Time Out, puntata del 18 ottobre